Документи
Описание
Чистачите тип A37 са NBR уплътнителни елементи с външно еластомерно покритие и вграден метален пръстен, предназначени за работа с въздух и хидравлични течности на минерална маслена основа. Металният пръстен осигурява висока конструктивна твърдост и позволява надежден монтаж чрез пресоване в приемни отвори с ISO H8 толеранс.
Външната NBR обвивка компенсира грапавината на монтажния отвор до Ra 3,2 µm / Rt 16 µm и предпазва металния пръстен от корозия. Работният температурен диапазон е от -30 °C до +100 °C, като краткотрайно може да достигне -40 °C. Максималната скорост на плъзгане е 1,0 m/s.
Стандартните размери A37 по ISO 6195-B са налични за бърза доставка. По заявка се предлагат и FPM (Viton) изпълнения за температури до +200 °C и трудно запалими хидравлични течности на естерна или синтетична основа.
Характеристики
- МатериалNBR (Buna-N), с външно еластомерно покритие
- УсилванеГ-образен метален пръстен (стомана)
- Температурен диапазон-30°C до +100°C (кратковременно до -40°C)
- Скорост на плъзганемакс. 1,0 m/s
- Монтажен толеранс на отвораISO H8
- Монтажен толеранс на буталния прътf9
- Грапавост на плъзгащата повърхност (Ø d1)Ra 0,1–0,4 µm / Rt макс. 4 µm
- Грапавост на статичните повърхности (Ø D1, челна повърхност)Ra макс. 3,2 µm / Rt макс. 16 µm
- Стандарт за монтажни пространстваISO 6195-B (за обозначените предпочитани размери)
- Работни средиВъздух, хидравлични течности на минерална основа
- Алтернативен материалFPM (Viton) по заявка, до +200°C
- d1Диаметър на буталния прът (толеранс f9)
- D1Външен диаметър / монтажен отвор (толеранс H8)
- L1Монтажна дължина (+0,2 / -0 mm)
- L2Дълбочина на корпуса
- SДебелина на металния пръстен
Предимства
- Висока конструктивна твърдост благодарение на вулканизирания Г-образен метален пръстен, позволяващ монтаж без необходимост от допълнителен фиксиращ канал в отвори с ISO H8 толеранс.
- Компенсиране на грапавини на монтажния отвор чрез външната NBR обвивка до Ra 3,2 µm, което позволява използване на корпуси с по-груба повърхност без допълнителна обработка.
- Надеждна защита от корозия чрез пълно еластомерно покритие на металния пръстен без открити стоманени повърхности към отвора на корпуса.
- Подходящ за ниски температури – краткотрайна работа до -40 °C, включително при външни хидравлични системи в студени условия.
- FPM (Viton) изпълнение по заявка за приложения до +200 °C и за трудно запалими хидравлични течности на естерна или синтетична основа.
Области на приложение
Хидравлични цилиндри в металорежещи машини
Чистачите A37 предпазват буталните пръти на подаващи и затягащи цилиндри от охлаждащи течности, метални стружки и абразивен прах. Монтажът е директно в отвора на цилиндровата глава с толеранс ISO H8, без необходимост от допълнителен фиксиращ канал.
Хидравлични цилиндри в строителна и мобилна техника
Подходящи за цилиндри на стрели, кофи и рамена при леки до средни замърсявания. Допускат кратковременна работа при температури до -40°C, което ги прави надеждни при зимни условия на открито.
Пневматични цилиндри в производствената автоматизация
Използват се в захващащи и позициониращи устройства за защита на буталния прът от прах и метални стружки при механична обработка. Подходящи са за приложения със скорости на плъзгане до 1,0 m/s.
Линейни оси в преси и машини за обработка чрез деформация
При приложения, при които буталният прът преминава през открити отвори в корпуса, металният Г-образен пръстен предотвратява завъртането и разхлабването на чистача, причинени от вибрации и ударни натоварвания.
Земеделска и горска техника
Подходящи за повдигащи и кормилни цилиндри на трактори, комбайни и друга селскостопанска техника, работеща в среда с високо съдържание на прах, кал и влага. Еластомерно обвитата метална конструкция осигурява висока устойчивост при такива условия.
Машини за огъване на тръби и ковашки преси
Подходящи за късоходови движения с висока честота на повторение и умерени скорости. Здравата метална конструкция предотвратява накланянето и деформацията на чистача в монтажния отвор.
Правилна и неправилна употреба
Препоръчва се:
- Съхранявайте чистачите в оригиналната им опаковка до момента на монтажа. Съхранявайте ги на хладно, сухо място, защитено от пряка светлина.
- Преди монтажа проверете дали монтажният отвор отговаря на изискванията за размер и толеранс ISO H8.
- Изработете входната фаска на монтажния отвор с препоръчителните размери (C = 0,8–1,5 mm в зависимост от размер L1), за да предотвратите повреждане на чистещия ръб при монтажа.
- Осигурете грапавост на буталния прът в диапазона Ra 0,1–0,4 µm, за да се намали износването на чистещия ръб и да се осигури оптимална работа.
- При работни температури над +100°C или при използване на естерни и синтетични работни среди, заявявайте изпълнение от FPM (Viton®).
Не се препоръчва:
- Не монтирайте чистача под наклон. Неправилното позициониране може да доведе до недостатъчно уплътняване и трайно повреждане на чистещия ръб.
- Не използвайте остри или необработени инструменти в контакт с чистещия ръб. Монтажът трябва да се извършва само с подходяща монтажна втулка или пресоваща втулка.
- Не използвайте изпълнение от NBR с работни среди на основата на гликол или естерфосфат (HFB, HFDR). За такива приложения използвайте вариант от FPM.
- Не експлоатирайте изпълнението от NBR продължително при температури над +100°C, тъй като материалът се втвърдява и губи своите уплътняващи свойства.
Монтаж
- Преди монтажа проверете монтажния отвор и буталния прът за замърсявания, метални стружки и остатъчни мустаци. Всички входни ръбове трябва да бъдат правилно фаскирани (входна фаска C = 0,8–1,5 mm в зависимост от монтажната дължина L1, максимален радиус r1 = 0,4 mm).
- Поставете чистача право в началото на монтажния отвор. Избягвайте накланяне, усукване или неравномерно позициониране по време на монтажа.
- Притиснете чистача равномерно с помощта на подходяща монтажна (пресоваща) втулка, докато легне изцяло в монтажния отвор. Никога не прилагайте натиск директно върху чистещия ръб.
- След монтажа проверете движението на буталния прът. Чистещият ръб трябва да прилепва равномерно по цялата обиколка на пръта, без да е прегънат, повдигнат или деформиран.
Често задавани въпроси
С кои работни среди е съвместим чистачът A37 от NBR?
Изпълнението A37 от NBR е предназначено за работа с въздух и хидравлични течности на минерална основа. При използване на трудно запалими течности на естерна или синтетична основа, както и при работни температури над +100°C, се препоръчва изпълнение от FPM, което се предлага по заявка.
До каква температура може да работи A37?
Изпълнението от NBR е подходящо за продължителна работа в температурния диапазон от -30°C до +100°C. Допуска се кратковременна работа до -40°C. Вариантът от FPM разширява горната граница на работната температура до +200°C.
Защо A37 се предлага с открит и с еластомерно покрит метален пръстен?
Стандартното изпълнение A37 с еластомерно покрит метален пръстен предпазва метала от корозия и позволява монтаж в отвори с грапавост до Ra 3,2 µm. Изпълнението A37 M с открит метален пръстен е предназначено за приложения, при които се изискват по-строги допуски на външния диаметър или директно метално прилягане към корпуса.
Каква трябва да бъде повърхностната обработка на буталния прът?
Плъзгащата повърхност на буталния прът (Ø d1, толеранс f9) трябва да има грапавост Ra 0,1–0,4 µm и Rt ≤ 4 µm. По-грубите повърхности ускоряват износването на чистещия ръб, а прекалено гладките (Ra < 0,1 µm) могат да намалят контакта му с буталния прът и да влошат ефективността на почистване.
Може ли A37 да се монтира без фиксиращ канал?
Да. Металният Г-образен пръстен осигурява достатъчна конструктивна твърдост, така че чистачът може да се монтира чрез пресоване директно в гладък монтажен отвор с толеранс ISO H8. Допълнителен фиксиращ канал не е необходим, въпреки че може да улесни последващия демонтаж.
Какво се случва, ако A37 бъде монтиран под наклон?
При неправилен монтаж чистачът не прилепва равномерно към буталния прът. Това води до повишено износване на едната страна на чистещия ръб, а от другата страна ефективността на почистване и уплътняване намалява. В най-неблагоприятния случай чистещият ръб може да се повреди още по време на монтажа. Затова чистачът трябва винаги да се монтира праволинейно с помощта на подходяща монтажна (пресоваща) втулка.