Документи
Описание
К-маншетите тип S601, изработени от Hythane 181® (полиетер-полиуретан), са предназначени за хидравлични системи с леки и среднотежки натоварвания. Благодарение на симетричния профил на уплътнителните устни, те могат да се използват както като бутални, така и като прътови уплътнители в едностранно действащи хидравлични цилиндри. Симетричната конструкция позволява един и същ К-маншет да изпълнява и двете функции, което го прави особено подходящ като резервно хидравлично уплътнение, когато предназначението на подменяното уплътнение не може да бъде определено еднозначно.
Материалът Hythane 181® е висококачествен полиетер-полиуретан, който се отличава с изключително висока устойчивост на абразивно износване, много ниска остатъчна деформация при натиск (compression set) и отлична еластичност в широк температурен диапазон. Освен това материалът е устойчив на въздействието на въздух и минерални хидравлични масла. При работа с вода и водно-маслени емулсии (HFA и HFB) максималната работна температура е +60 °C, а при използване на хидравлични течности HFC и HFD съвместимостта на материала трябва да бъде проверена за конкретното приложение.
Допустимото работно налягане зависи от скоростта на плъзгане и работната температура. При скорост на плъзгане до 1,0 m/s К-маншетът може да работи при налягане до 280 bar в температурния диапазон от -45 °C до +80 °C или до 250 bar при температури от -45 °C до +110 °C. При по-ниска скорост на плъзгане – до 0,5 m/s – допустимото работно налягане се увеличава съответно до 400 bar (при -45 °C до +80 °C) и до 350 bar (при -45 °C до +110 °C). При определени експлоатационни условия материалът Hythane 181® може да издържи максимално налягане до 600 bar, при работна температура от -45 °C до +110 °C и скорост на плъзгане до 1,0 m/s. Тези стойности представляват максимално допустими гранични параметри на материала и не следва да се разглеждат като едновременно приложими при всички работни условия.
К-маншетите S601 с тесен профил са предназначени за монтаж чрез разширяване върху еднокомпонентни бутала, докато изпълненията с широк профил изискват аксиално отворени монтажни канали, които осигуряват правилен и безопасен монтаж без деформация на уплътнението.
Характеристики
- КонструкцияСиметричен К-маншет
- Принцип на действиеЕдностранно действащ
- Материал на маншетаHythane 181® (полиетер-полиуретан, EU)
- Устойчивост към работни средиВъздух, минерални хидравлични масла (HH, HL, HLP); среди HFA/HFB до +60 °C; среди HFC/HFD – след проверка за съвместимост
- Температурен диапазонот -45 °C до +110 °C (при минерални хидравлични масла); при среди HFA/HFB – до +60 °C
- Максимално работно налягане при скорост на плъзгане ≤ 1,0 m/s280 bar (до +80 °C) / 250 bar (до +110 °C)
- Максимално работно налягане при скорост на плъзгане ≤ 0,5 m/s400 bar (до +80 °C) / 350 bar (до +110 °C)
- Максимални гранични експлоатационни параметри600 bar / -45 °C до +110 °C / 1,0 m/s
- Грапавост на плъзгащите повърхностиRa 0,1–0,4 µm, Rt ≤ 4 µm
- Грапавост на статичните повърхностиRa ≤ 1,6 µm, Rt ≤ 10 µm
- Толеранс на монтажното гнездо за бутало (Ø d1)js11
- Толеранс на монтажното гнездо за прът (Ø d1)f9
- Широчина на канала (L1)+0,25 / -0 mm
Предимства
- Симетричният профил на уплътнителните устни позволява използването на К-маншета както като бутален, така и като прътов уплътнител, което намалява необходимостта от поддържане на различни резервни уплътнения и оптимизира складовите наличности.
- Hythane 181® (полиетер-полиуретан) се отличава с много ниска остатъчна деформация при натиск (compression set), което осигурява надеждно и дълготрайно уплътняване дори след продължителен престой или при циклични промени в работното налягане.
- Изключително високата устойчивост на абразивно износване удължава експлоатационния живот на уплътнението в тежки хидравлични условия и осигурява по-дълъг ресурс в сравнение със стандартните еластомерни уплътнения.
- Високата еластичност при ниски температури позволява надеждна работа при температури до -45 °C, което прави К-маншета подходящ за външно оборудване, мобилни машини и хидравлични системи, работещи в студени климатични условия.
- К-маншетите S601 с тесен профил са проектирани за монтаж чрез разширяване върху еднокомпонентни бутала, което ускорява монтажа и съкращава времето за ремонт и обслужване на хидравличните цилиндри.
Области на приложение
Металообработващи машини
К-маншетът S601 се използва в едностранно действащи хидравлични цилиндри на затягащи устройства, приспособления, фиксиращи механизми и подемни възли. Осигурява надеждно уплътняване, ниско триене и дълъг експлоатационен живот.
Мобилна хидравлична техника
Подходящ е за хидравлични цилиндри в багери, минибагери, автокранове, автовишки, челни товарачи, мотокари, телескопични товарачи и друга мобилна техника, работеща при променливи натоварвания и атмосферни условия.
Селскостопанска техника
Използва се в управляващи и работни цилиндри на трактори, плугове, сеялки, култиватори, косачки, пръскачки и други прикачни машини, където се изисква устойчивост на прах, влага и температурни колебания.
Подемна техника и подемни платформи
Прилага се в хидравлични цилиндри на сервизни подемници, ножични платформи, товарни платформи и подемни механизми, осигурявайки надеждно уплътняване при циклична работа.
Самосвали и транспортна техника
Подходящ е за цилиндри на самосвални ремаркета, самосвални каросерии, хидравлични рампи, бордови платформи и други товаро-разтоварни системи.
Строителна и пътностроителна техника
Използва се в хидравлични цилиндри на валяци, фрези, компактни строителни машини и друго оборудване, работещо в тежки експлоатационни условия.
Машини за шприцване на пластмаси
Подходящ е за цилиндрови механизми на машини за шприцване, където се изискват висока надеждност, контролирано уплътняване и стабилна работа при средни работни налягания.
Хидравлични преси и производствено оборудване
Използва се в спомагателни и управляващи цилиндри на хидравлични преси, монтажни линии и автоматизирани производствени системи.
Дървообработващи машини
Намира приложение в цилиндри на преси, стягащи устройства, циркуляри, кантиращи машини и друго оборудване за дървообработване, където са необходими надеждност и устойчивост на износване.
Транспортни и конвейерни системи
Използва се в линейни хидравлични цилиндри за позициониране, повдигане, фиксиране и управление на механизми в автоматизирани производствени линии.
Машиностроене и индустриална автоматизация
Подходящ е за различни хидравлични задвижвания, индустриални роботи, монтажни станции и специализирани машини, работещи с едностранно действащи цилиндри.
Сервиз и ремонт на хидравлични цилиндри
Благодарение на симетричния си профил К-маншетът S601 е отлично решение като резервно уплътнение. Един и същ маншет може да се използва както като бутално, така и като щоково уплътнение, което намалява складовите наличности и улеснява сервизното обслужване.
Правилна и неправилна употреба
Препоръчва се
- Съхранявайте К-маншета в оригиналната опаковка до момента на монтажа. Съхранението трябва да бъде на хладно, сухо и защитено от пряка светлина място.
- Преди монтажа смажете плъзгащите повърхности и К-маншета с монтажна течност HZ103 (за маслена хидравлика) или HZ103W (за водни среди).
- Използвайте цилиндрови тръби с хонинговани работни повърхности ( Ra 0,1–0,4 µm ), за да се осигурят оптимално смазване, надеждна работа и максимален експлоатационен живот на уплътнението.
- При използване на HFA/HFB среди (водно-маслени емулсии) работната температура трябва да бъде ограничена до максимум +60 °C.
- Преди пускане в експлоатация обезвъздушете напълно хидравличната система, за да се предотвратят смущения в работата и повреди на уплътнителните елементи.
Не се препоръчва
- Не използвайте с гликолови спирачни течности (DOT3/DOT4), тъй като полиетер-полиуретанът (PU) не е устойчив на въздействието на тези среди.
- Не използвайте остри или метални монтажни инструменти, които могат да повредят уплътнителните устни и да компрометират работата на уплътнението.
- Еластомерни уплътнителни елементи не трябва да преминават под налягане през напречни отвори или монтажни процепи, тъй като това може да доведе до повреда на уплътнителния профил.
- Не превишавайте максималната допустима скорост на плъзгане от 1 m/s.
Монтаж
- Почистете монтажния канал и всички контактни повърхности. Уверете се, че няма замърсявания, метални стружки, заусенъци или механични повреди.
- Проверете монтажните размери и допуски съгласно техническата документация.
- Проверете вида на уплътнението, размерите и посоката преди монтаж. Осигурете правилен монтаж.
- Смажете плъзгащите повърхности и К-маншета с монтажна течност HZ103 (за маслена хидравлика) или HZ103W (за водни среди).
Често задавани въпроси
Може ли тип 601 да се използва както като бутално и прътово уплътнение?
Да. Благодарение на симетрично проектирания профил на уплътнителните устни, тип 601 може да се използва в двете монтажни позиции – като бутален или като прътов уплътнител. Този тип е особено подходящ при необходимост от резервна част, когато не е сигурно дали оригиналното уплътнение е било предназначено за бутало или за бутален прът.
До какво налягане може да се използва S601?
При скорост на плъзгане до 1,0 m/s допустимото работно налягане е до 280 bar при температури до +80 °C и до 250 bar при температури до +110 °C. При намалена скорост на плъзгане до 0,5 m/s допустимото налягане се увеличава до 400 bar (до +80 °C) и 350 bar (до +110 °C). Абсолютният максимален работен диапазон на материала Hythane 181® достига до 600 bar.
С кои хидравлични среди е съвместим тип 601?
Материалът Hythane 181® е подходящ за работа с въздух и минерални хидравлични течности (HH, HL, HLP). При използване на водно-маслени емулсии (HFA, HFB) максималната допустима температура е ограничена до +60 °C. При хидравлични течности от тип HFC и HFD съвместимостта трябва да бъде проверена за конкретното приложение. Спирачни течности на гликолова основа не са подходящи за използване.
Каква е разликата между тесен и широк профил „s“ при тип 601?
К-маншетите с тесен профил „s“ могат да бъдат монтирани чрез защракване (разширяване) върху еднокомпонентни бутала, без необходимост буталото да бъде разглобено. Размерите с широк профил „s“ изискват аксиално отворени монтажни канали.
Защо едно уплътнение Hythane може да се повреди преждевременно и да започне да пропуска?
Най-честите причини са:
- прекалено груби контактни повърхности (Rt над 4 µm);
- превишена допустима уплътнителна междина (F-стойност);
- прекалено висока работна температура в комбинация с високо налягане;
- наличие на въздушни мехурчета в системата, водещи до кавитация или дизелов ефект;
- използване на неподходящи работни среди (например водно-гликолови смеси над +60 °C), които могат да доведат до ускорено разрушаване на материала.
Кой тип е по-подходящ за уплътнение на бутален прът – S601 или S605?
S601 и S605 са предназначени за приложение в хидравлични цилиндри, но са оптимизирани за различни експлоатационни изисквания. S605 представлява специализирано решение за уплътняване на бутални пръти, когато конструкцията на цилиндъра, работните параметри и условията на експлоатация са предварително определени.
Благодарение на симетричния си универсален профил, S601 е предпочитан избор за сервиз, ремонтни дейности и управление на складови наличности, когато е необходимо универсално уплътнение, способно да замени различни типове приложения.